此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| 1movedto2 （讨论） （翻译） | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir （讨论） （翻译） | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| about （讨论） （翻译） | 关于 |
| aboutpage （讨论） （翻译） | Project:关于 |
| aboutsite （讨论） （翻译） | 关于{{SITENAME}} |
| abusefilter （讨论） （翻译） | 防滥用过滤器管理 |
| abusefilter-accountreserved （讨论） （翻译） | 此账户名称被保留给防滥用过滤器使用。 |
| abusefilter-action-block （讨论） （翻译） | 封禁 |
| abusefilter-action-blockautopromote （讨论） （翻译） | 撤销自动确认 |
| abusefilter-action-degroup （讨论） （翻译） | 从用户组移除 |
| abusefilter-action-disallow （讨论） （翻译） | 阻止 |
| abusefilter-action-rangeblock （讨论） （翻译） | 区段封禁 |
| abusefilter-action-tag （讨论） （翻译） | 标签 |
| abusefilter-action-throttle （讨论） （翻译） | 频率控制 |
| abusefilter-action-warn （讨论） （翻译） | 警告 |
| abusefilter-autopromote-blocked （讨论） （翻译） | 系统已自动将您的操作识别为有害动作，故已阻止该操作。 此外，为安全起见，您的账户被暂时剥夺了部分例行授予已创建账户的权限。 与您此次行为所匹配的过滤规则概述如下：$1 |
| abusefilter-block-anon （讨论） （翻译） | 封禁匿名用户 |
| abusefilter-block-talk （讨论） （翻译） | 讨论页已禁止使用 |
| abusefilter-block-user （讨论） （翻译） | 封禁注册用户 |
| abusefilter-blockautopromotereason （讨论） （翻译） | 滥用过滤器已将用户获自动授权的时间推迟。 规则描述：$1 |
| abusefilter-blocked-display （讨论） （翻译） | 系统已自动将您的操作识别为有害动作，故已阻止该操作。 除此之外，为了保护{{SITENAME}}，您的用户帐户以及所有相关联的IP地址都被禁止进行编辑。 如果您认为这是系统误判，请联系管理员。 与您此次行为所匹配的过滤规则概述如下：$1 |
| abusefilter-blocker （讨论） （翻译） | 滥用过滤器 |
| abusefilter-blockreason （讨论） （翻译） | 被防滥用过滤器自动封禁。 匹配的规则说明：$1 |
| abusefilter-changeslist-examine （讨论） （翻译） | 检查 |
| abusefilter-degrouped （讨论） （翻译） | 系统已自动将您的操作识别为有害动作，故已阻止该操作。 另外，由于您的账户疑似遭到盗用，系统已剥夺您的账户的所有权限。 如果您认为这是系统误判，请联系行政员解释此操作，这样或许能取回权限。 与您此次行为所匹配的过滤规则概述如下：$1 |
| abusefilter-degroupreason （讨论） （翻译） | 权限被防滥用过滤器自动剥夺。 规则说明：$1 |
| abusefilter-deleted （讨论） （翻译） | 已删除 |
| abusefilter-desc （讨论） （翻译） | 对编辑行为进行自动化条件判定 |
| abusefilter-diff-backhistory （讨论） （翻译） | 返回过滤器历史页面 |
| abusefilter-diff-info （讨论） （翻译） | 基本信息 |
| abusefilter-diff-invalid （讨论） （翻译） | 无法获取所请求版本 |
| abusefilter-diff-item （讨论） （翻译） | 项目 |
| abusefilter-diff-next （讨论） （翻译） | 较新的更改 |
| abusefilter-diff-pattern （讨论） （翻译） | 过滤器状态 |
| abusefilter-diff-prev （讨论） （翻译） | 较旧的更改 |
| abusefilter-diff-title （讨论） （翻译） | 版本间的差异 |
| abusefilter-diff-version （讨论） （翻译） | {{GENDER:$3|由}}$2于$1作出的版本 |
| abusefilter-disabled （讨论） （翻译） | 已停用 |
| abusefilter-disallowed （讨论） （翻译） | 此操作已被自动识别为有害，并因此不被允许。 如果您认为您的这次编辑是有意义的，请联系管理员，并告诉他们您想要做什么。 与您此次行为所匹配的过滤规则概述如下：$1 |
| 此操作已被自动识别为有害，并因此不被允许。 如果您认为您的这次编辑是有意义的，请联系管理员，并告诉他们您想要做什么。 与您此次行为所匹配的过滤规则概述如下：$1 | |
| abusefilter-edit （讨论） （翻译） | 编辑防滥用过滤器 |
| abusefilter-edit-action-block （讨论） （翻译） | 封禁进行编辑的用户和/或IP地址 |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote （讨论） （翻译） | 撤销用户的自动确认状态 |
| abusefilter-edit-action-blocktalk （讨论） （翻译） | 封禁用户和/或IP地址编辑自己讨论页的权利 |
| abusefilter-edit-action-degroup （讨论） （翻译） | 将用户从所有权限组中移除 |
| abusefilter-edit-action-disallow （讨论） （翻译） | 阻止用户进行可疑的操作 |
| abusefilter-edit-action-rangeblock （讨论） （翻译） | 封禁用户来源的对应IP段 |
| abusefilter-edit-action-tag （讨论） （翻译） | 标记该编辑以供进一步检查 |
| abusefilter-edit-action-throttle （讨论） （翻译） | 只当用户触犯频率上限后方触发操作 |
| abusefilter-edit-action-warn （讨论） （翻译） | 向用户发出警告后触发下列操作 |
| abusefilter-edit-bad-tags （讨论） （翻译） | 您指定的一个或多个标签无效。标签不应过长，且不得包含特殊字符，不得被其他软件占用。请尝试选择新的标签名。 |